La Peintre et le Samouraï sont heureux de vous faire partager leurs nouvelles aventures

Mariés en 2004, plus de vingt ans après notre première rencontre dans une école d'art à Paris, nos chemins se sont séparés, puis réunis par un caprice du destin. Partant du principe que la vraie vie, celle que l'on choisit, commence à partir de 40 ans, nos avons décidé de choisir aussi notre pays et nous sommes donc installés au Québec en 2007 avec notre fils Ziggy, ainsi que Cyran, le fils d'Isabelle ; Julia, la fille d'Isabelle, ayant décidé de rester en France. Notre fidèle chienne labrador Oriane nous a suivi et les jeunes Padawan (un poulain) et Chewbacca (un chiot) ont depuis peu rejoint la tribu Teafortwo.
Pourquoi la Peintre et le Samouraï ? Parce que nos deux passions, la peinture pour Isabelle et l'aïkido pour Gilles, dirigent nos existences, au même titre que la nature, les animaux, la bonne bouffe et les joies simples de l'existence.

dimanche 30 mai 2010

Fraises, tortues et cordes à linge


Cette fin de semaine nous sommes allés faire un tour du côté de la rivière de la Tortue, tout près de chez nous, dans un coin que nous ne connaissions pas encore. Comme quoi nous avons encore beaucoup à découvrir à Candiac et dans les environs. À propos de Candiac, il y avait une méga vente de garage dans toute la ville, mais nous n'en avons pas vraiment profité, préférant nous promener plutôt que de traquer les bonnes affaires. L'an prochain peut-être ...

La maison, dedans et dehors.

(Nous passons la cuisine, visible dans nos archives).

La rue et sa piste cyclable.

Les premières fraises ...

... les futures tomates (au pied du deck) ...

... et surtout : la corde à linge et sa poulie (toute neuve).


En ce qui concerne cette dernière, je dois avouer que nous dérogeons à la tradition qui veut que les vêtements sèchent par ordre de taille et de couleur, et que nous n'avons pas eu besoin d'accrocher de chapelet à la corde à linge (superstition contre les intempéries). Une fois encore, il faisait un grand beau temps, dont nous avons bien profité.

Bref, ce fut une fin de semaine bin ordinaire ...

La Peintre.

lundi 24 mai 2010

Une très belle journée des Patriotes


Tandis que nos amis de France fêtaient aujourd'hui le lundi de Pentecôte, que nos amis des autres provinces du Canada célébraient la fête de la Reine (anniversaire de la reine Victoria, soit le lundi précédant le 25 mai), nous fêtions la journée des Patriotes (en souvenir des patriotes de 1837-1838, canadiens français et canadiens anglais se révoltant contre la domination anglaise).
Comme un bonheur ne vient jamais seul, il se trouve que le mois de mai est aussi le mois du homard. Nous en avons donc profité pour joindre l'utile à l'agréable, la gastronomie et le patriotisme, et avons célébré le tout dignement, sous un soleil radieux frôlant les 35 degrés.
Pour l'occasion Gilles s'est surpassé, avec un homard grillé au barbecue digne des meilleurs restaurants, à ceci près que la taille des bestioles (pourtant les plus petites du marché) avait de quoi rendre jaloux les plus grands chefs. Le tout en compagnie de nos proches, Mr et Mrs. Cherrybee, Véro et les enfants.


La saison des barbecues est dont belle et bien lancée ...